南天大學「澳洲佛教」研究成果　亮相國家廣播機構平台

獲澳洲星雲大師教育基金會贊助，由佛光山澳洲南天大學與迪肯大學、西雪梨大學、達爾文大學合作的三年「澳洲佛教」研究計劃成果發布，研究團隊日前透過澳洲全國公共廣播機構Australian Broadcasting Company (ABC）多個平台，分享研究成果。

9月22日以「澳洲佛教徒調查」為主題的專欄文章，由迪肯大學社會學教授Anna Halafoff、Andrew Singleton，南天大學副教授覺瑋法師及研究員陳曉燕聯合撰寫，介紹澳洲首次全國性佛教問卷調查的主要結果。調查共有2317人完成答卷，近四分之三受訪者出生海外，卻普遍對澳洲具有高度歸屬感，並呈現較高的幸福感。調查亦展現澳洲佛教傳統與修持方式的豐富多元，反映佛教信仰對受訪者的歸屬感與幸福感具有積極意義。

負責問卷設計與統計分析的Andrew Singleton教授是量化與質性研究專家。他形容：「這是我做過最有意思的調查之一。」調查的一大特色，是採用七種語言，透過社區團體、佛教組織、寺院及社群媒體招募受訪者，藉此接觸更多非英語母語的佛教群眾。他表示，調查取得豐富且高質量的數據，令人欣喜。

Anna Halafoff教授接受Meredith Lake訪問時表示，「澳洲佛教」計劃涵蓋廣泛，不僅以佛教徒為對象，也包括認同佛教價值或從事佛教修持、但不一定自稱佛教徒的人士。研究追溯150多年的澳洲佛教歷史，從早期斯里蘭卡、中國、日本等地移民參與採礦、珍珠業及農業，到20世紀中期主要由歐裔澳洲人推動佛教，再到1970年代移民政策改變後亞洲移民增加，呈現不同時期的佛教面貌。

Anna Halafoff強調，「澳洲佛教」計劃從實際存在的宗教與世界觀多元性，重新理解澳洲歷史，呈現原住民、亞洲與歐洲歷史彼此交織的面貌。她說：「這些不同族群之間的融合、互動與關係早已存在，而且一直延續到今天。」

覺瑋法師則透過17日電台專訪，分享前往澳洲遠北庫克鎮（Cooktown）、凱恩斯（Cairns）等地進行田野調查的經歷：聆聽早期佛教徒後裔的故事，了解先民如何透過建寺延續信仰，並與考古學者及文物工作者交流。

覺瑋法師表示，這些經歷讓他看見更廣闊的澳洲佛教歷史，也體會傳統信仰對早期華人移民身處異鄉的重要性。儘管曾面對歧視，華人及其後裔仍透過社會參與與慈善服務融入社會；近代如國際佛光會，也持續透過文化、教育、慈善及節慶活動回饋澳洲社會。

談及佛光山人間佛教的全球弘法，覺瑋法師表示，佛光山開山祖師星雲大師創建南天寺，是澳洲佛教發展的重要里程碑。南天寺不僅是宗教場所，也帶動地方觀光、經濟及就業，其社會功能超越宗教範疇。星雲大師一生倡導人間佛教及「給」的哲學，實踐「給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便」。由星雲大師教育基金會贊助的「澳洲佛教」研究計劃，也可視為對澳洲佛教與社會的一分回饋。

這項研究記錄澳洲逾百年的佛教歷史，並連結不同文化與社群，讓更多人看見歷代佛教社群的努力與韌性，以及佛教如何滋養世代澳洲人的生活，持續為澳洲多元社會作出貢獻。

「澳洲佛教」專欄文章：https://reurl.cc/zO7Wl6

澳洲佛教未曾述說的故事」播客：https://reurl.cc/Z8zj9M